sábado, 23 de abril de 2016

ZEUGMA ( SHAKESPEARE & CERVANTES )



O ZEUGMA consiste no apagamento, isto é, na supressão em orações subsequentes, de um termo expresso na primeira (“Vem pra mim e eu pra você” – mesmo suprimido, o verbo ir “vou” está subtendido >> “e eu vou pra você”).

Curiosamente Willian Shakespeare, Dramaturgo e poeta inglês, autor de grandes obras como Romeu e Julieta, nasceu e morreu num dia 23 de abril (*1564 †1616).

Também, curiosamente, Miguel de Cervantes Saavedra, outro grande Dramaturgo e poeta, no caso, espanhol, autor de Dom Quixote, morreu no mesmo dia que Shakespeare: 23 de abril de 1616.

Em se tratando de Poesia, apesar de termos nossas preferências, nunca poderemos dizer que fulano ou cicrano é o melhor. Grande prova disso são esses dois escritores geniais, resguardadas a quantidade de Obras de cada um, obviamente...



Nenhum comentário: